مدير الشؤون المدنية في الصينية

• 民政主任

• مدير    主管; 司长; 管理员; 经理; 老 ...
• الشؤون المدنية    民政
• نائب مدير الشؤون المدنية    民政副主任

أمثلة

1. مدير الشؤون المدنية والتنمية
   民政和发展主任
2. رئيس ديوان مدير الشؤون المدنية والعدل (السيد دونوا دو سان مارك)
   民事和掌玺司长德努瓦·德圣马克先生办公室主任
3. (د) دمج مهام التنسيق الميداني في مكتب مدير الشؤون المدنية والتنمية.
   (d) 将外地协调职能并入民政与发展主任办公室。
4. رئيس ديوان مدير الشؤون المدنية والعدل (السيد دونوا دو سان مارك)
   民政和掌玺事务局长（德努瓦·德圣马克先生）办公室主任
5. مدير الشؤون المدنية والتنمية (سابقا مدير شؤون التنمية والمستشار الخاص للممثل الخاص للأمين العام)
   民政和发展主任(原发展主任兼秘书长特别代表特别顾问)